Claudia Gálvez Mesina

Mi nombre es Claudia, soy actriz profesional y traductora e intérprete con experiencia en interpretación simultánea, de contacto, traducciones y clases particulares de inglés y francés. Recientemente participé en un proyecto de preparación de grupos de latinoamericanos para entrevistas laborales en inglés en un programa Work & Travel durante 6 meses. Fuera de impartir cursos particulares de idiomas y proyectos artísticos, soy intérprete patrimonial en Santiago y Valparaíso, ocupación que complementa mis múltiples quehaceres.
He trabajado en Irlanda, Inglaterra, Canadá y Francia en diferentes campos. Me encantan los idiomas y la cultura desde la cual ellos se desprenden, razón por la cual he tomado cursos de alemán, chino mandarín y creole además del inglés y francés que fueron parte de mi formación profesional.

El método de enseñanza dependerá de lo que quieras aprender así como también del nivel que tengas. Si estás recién comenzando en el aprendizaje del inglés o francés, será algo más metódico basado en algún texto con un fuerte enfoque en la gramática, que es el esqueleto de la lengua, sin por ello dejar de lado la incorporación de léxico nuevo y la ejercitación de las habilidades de la comunicación de expresión y comprensión oral. Si tienes un nivel intermedio o avanzado las clases serán un poco más libres enfocadas en lo que te interese más a ti, sean temas específicos laborales, académicos u otros.
Por último, desde un punto de vista práctico, luego de la pandemia realizo los cursos solamente en formato online.

¿Qué esperas? ¡Atrévete a sumergirte en otras culturas! ;)