Mariana González

¡Hola! Soy Mariana, profesora de portugués y español

Soy profesora de portugués, egresada de la Universidad Nacional de Cuyo (UNCUYO), docente de español para extranjeros, creadora de contenido educativo y fundadora de MG Intercultural / Português Intercultural. Me apasiona la enseñanza de idiomas, la innovación educativa y el aprendizaje significativo.

Mi objetivo es acompañarte en tu proceso de aprendizaje para que puedas comunicarte en portugués o español con mayor confianza, fluidez y naturalidad, ya sea que quieras aprender por motivos personales, laborales, académicos o para viajar.

¿Cómo son mis clases?

Mis clases son online, personalizadas y dinámicas. Cada encuentro está pensado para adaptarse a tus necesidades, tus objetivos, tu nivel y tu ritmo de aprendizaje. Me interesa que puedas aprender en un ambiente cercano y participativo, donde tengas la confianza necesaria para practicar, equivocarte, hacer preguntas y avanzar.

En las clases de portugués, podés elegir entre la variedad brasileña y la europea, según tus intereses y objetivos. En las clases de español, trabajo especialmente con estudiantes extranjeros, sobre todo con hablantes de portugués, teniendo en cuenta las particularidades de ambos idiomas. En ambos casos, abordamos la pronunciación, el vocabulario, las expresiones cotidianas y las diferencias culturales.

Mi metodología de enseñanza

Mi enfoque combina la teoría con la práctica y prioriza el uso real del idioma. Considero que aprender una lengua no consiste solamente en memorizar palabras o estudiar reglas gramaticales, sino también en desarrollar herramientas para comunicarse en situaciones concretas.

Durante las clases trabajaremos las cuatro competencias fundamentales: comprensión oral, expresión oral, lectura y escritura. La importancia que le demos a cada una dependerá de tus objetivos y necesidades.

Utilizo materiales didácticos personalizados, ejercicios prácticos, diálogos, actividades interactivas y recursos digitales para facilitar la comprensión y hacer que el aprendizaje sea más significativo. También incorporo situaciones de la vida cotidiana para que puedas aplicar lo aprendido desde las primeras clases.

¿Qué vas a aprender?

El contenido se organiza de acuerdo con tu nivel y tus metas. Podemos trabajar vocabulario cotidiano, expresiones frecuentes, gramática, conjugación verbal, pronunciación, comprensión auditiva y producción oral y escrita.

Si querés aprender portugués o español para viajar, practicaremos situaciones como pedir en un restaurante, reservar un alojamiento, hacer compras, utilizar el transporte o pedir indicaciones. Si necesitás el idioma para trabajar o estudiar, podemos orientar las clases hacia el vocabulario y las situaciones comunicativas propias de esos contextos.

También abordaremos las semejanzas y diferencias entre el español y el portugués cuando resulte útil, para ayudarte a reconocer interferencias, evitar confusiones frecuentes y comprender mejor cómo funciona cada idioma.

Recursos y dinámica de las clases

Los encuentros tienen una duración de 60 minutos y se realizan online mediante Zoom o Google Meet. Utilizo herramientas tecnológicas y recursos digitales para crear un espacio de aprendizaje interactivo, en el que puedas participar activamente y practicar los contenidos.

Las actividades pueden incluir conversaciones guiadas, ejercicios de comprensión, juegos lingüísticos, lecturas, situaciones simuladas y tareas para reforzar lo aprendido. La dinámica se adapta a tus necesidades y a los aspectos que deseemos desarrollar en cada etapa.

Mi experiencia y compromiso

Como docente y creadora de contenido educativo, busco integrar estrategias y recursos que faciliten el aprendizaje de idiomas de una manera práctica, actual y cercana.

Creo que cada estudiante tiene su propio camino y que los errores forman parte natural del proceso de aprender. Por eso, mi propósito es acompañarte con propuestas que te permitan avanzar progresivamente, fortalecer tus conocimientos y ganar seguridad al comunicarte.

Tanto si estás comenzando desde cero como si ya tenés conocimientos de portugués o español y querés perfeccionarlos, podemos trabajar juntos para construir un recorrido de aprendizaje acorde con tus objetivos.

¡Aprendamos idiomas juntos!

Quiero ayudarte a descubrir no solo una lengua, sino también las culturas, las expresiones y las formas de comunicarse de Brasil, Portugal y el mundo hispanohablante.

Si querés aprender portugués o español de una manera personalizada, práctica y significativa, ¡te invito a dar el primer paso!

Aprender idiomas es abrir puertas a nuevas oportunidades y a un mundo intercultural.