Publicado por Kristina
ENG
Speaking a second language shows benefits in Alzheimer’s.
👩🏼🔬Researchers in Italy have studied bilingual people with mild Alzheimer’s to understand how speaking two languages daily throughout life could be beneficial by increasing their so-called ‘cognitive reserve’:
💡Although the bilingual individuals were on average older and had fewer years of education, they performed better on the memory and thinking tests
💡it was found that more...
Continuar leyendo » Publicado por El equipo de TusclasesMuchas de las veces nos preguntamos cómo aprender un nuevo idioma, sobretodo si hablamos del inglés (puesto que es conocido por ser un idioma de uso comercial y otros lo utilizan para poder tener acceso a un nuevo mundo lleno de posibilidades). Es por eso que muchas personas, entre ellos jovenes, buscan las formas de aprender este idioma tan utilizado.
1- No guiarse siempre de los traductores online
Muchas de las veces creemos que cuando ...
Continuar leyendo » Publicado por Carlos AlbertoCuando nos encontramos en contextos formales en los que hay que utilizar expresiones de cortesía, pregunta o ruego, casi siempre nos surge la misma duda: ¿Qué es más apropiado: Presente de indicativo, Imperfecto de cortesía, Condicional simple o Imperfecto de subjuntivo?
Muchas son las veces en las que a última hora, cuando lo tenemos que llevar a la práctica, nos entra esa sensación dubitativa que nos pone nerviosos e inseguros y no sabemos si ...
Continuar leyendo » Publicado por El equipo de TusclasesEn este post me gustaría destacar algunas diferencias entre estos dos idiomas. Que son las que generalmente causan problemas a la hora de traducir palabra por palabra del inglés al español.
En inglés siempre es necesario mencionar el sujeto (quien está haciendo la acción). Cada nuevo verbo, tiene que tener el sujeto ADELANTE.
Un error común:
I work for an insurance company and at the weekends go to the cinema.
El segundo verbo GO, no ...
Continuar leyendo » Publicado por Ana En los tiempos que corren el saber dos o más idiomas ha pasado de ser un punto a favor a convertirse en una característica sin la que a penas podemos pensar en aproximarnos al terreno laboral. La globalización de la enseñanza, junto con el uso de internet, la sociedad de la información y las redes sociales, hace que hoy en día el uso de diferentes idiomas esté al alcance de todo aquel que disponga de un dispositivo conectado a la re...
Continuar leyendo » Publicado por NatalieHace varios años, cuando empecé como profesora de inglés, español para extranjeros, y desde hace poco también de francés, me interesé en buscar la manera más eficaz y rentable de enseñar a mis alumnos. Mi reto personal siempre será aprovechar al máximo las clases para sacar el máximo de los alumnos. Procuro que las clases sean, dentro de lo que cabe, lo más amenas posibles, variando el material aportado. Ante todo, adapto las clases a los alumno...
Continuar leyendo » Publicado por El equipo de TusclasesMicrosome et macrosome:
Beaucoup d'artistes et d'écrivains ont connu et connaissent encore l'angoisse de la page ou de la toile blanche signifiant que l'inspiration n'est pas au rendez-vous... Mais comme toujours il faut se méfier des principes fondamentaux, innés ou acquis par l'éducation, la société qui enferment l'esprit et savoir regarder au delà du point fixe et même au delà de l'horizon; laisser aller son imagination qui comme l...
Continuar leyendo » Publicado por El equipo de TusclasesHola! con una experiencia de 13 años en la enseñanza de FLE, ELE e inglés de apoyo escolar, puedo decir que, no sólo he adquirido e impartido conocimientos. Traté de transmitirle a mis alumnos las ganas de viajar, de conocer otra cultura, de animarse a más, no sólo a través de la teoría sino a través de juegos, películas, cortos o canciones.
Es un placer ver a alumnos que comienzan de cero con miedos e inquietudes, llegar al final del cuatrimest...
Continuar leyendo » Publicado por El equipo de TusclasesQuand il est temps de reprendre nos cahiers et nos claviers
Et si l'on se mettait en marche en chantant tous en choeur...
Quand j'étais petit garçon à l'école primaire de mon village, l'instituteur nous faisait chanter en choeur cette fameuse comptine de la feuille morte emportée par le vent qui nous donnait chaud au coeur avant de commencer la classe et d'emtamer comme du bon pain la nouvelle année scolaire.
C'était non pas le temps béni d...
Continuar leyendo » Publicado por Nancy
Una pregunta que he escuchado a menudo es: ¿pero por qué tengo que aprender un idioma diferente al mío si no voy a vivir al extranjero? en Italia hablamos italiano, en España español y si me voy de vacaciones utilizo el traductor de google!
Bueno, no funciona así. La vida es mucho más impredecible de lo esperado. Aunque una persona pueda sobresalir en habilidades organizativas no puede, sin embargo, poder planificar el futuro o los encuen...
Continuar leyendo » Publicado por OlyNuestras generaciones pasadas padecian procesos engorroso al momento de aprender un idioma dado que solo tenian libros en fisico y personas nativas de tal idioma por lo que se les dificultaba el aprendizaje.
Actualmente tenemos aplicaciones, redes sociales, paginas web y muchos otros recursos que nos permiten irnos familiarizando poco a poco no solo con el idioma mas dominante como lo es actualmente el ingles sino tambien con idiomas como el ale...
Continuar leyendo » Publicado por Leonel AgostinhoHace algún tiempo que vengo notando que casi todos mis alumnos de portugués se chocan con la dificultade en entender en que momento se usa el TU o VOCE cuando estamos practicando conversación. Por eso decidí dar esta pequeña ayuda espero que les sirva.
Tanto “Tu” como "Voce" se refieren a la segunda persona, que sería (vos, tu, usted en español). El “Tu” es conjugado con segunda persona.
Ej:
TU és bonita;
TU estás em casa;
TU cor...
Continuar leyendo » Publicado por El equipo de TusclasesLa fonética es uno de los puntos que más nos cuesta cuando empezamos, para algunos es más fácil, para otros...no tanto.
Si sabemos que nuestra pronunciación debe mejorar, no podemos conformarnos sabiendo que los demás logran entendernos. Un mensaje más claro es una idea más clara.
A diferencia del español, en francés, este tipo de errores podría generar confusiones, veamos algún ejemplo:
las palaras je, j'ai y chez, para noso...
Continuar leyendo » Publicado por El equipo de Tusclases Mucho se habla de cómo aprender un idioma nuevo, muchos tips, consejos, distintos métodos de aprendizaje, etc. Disponibles en internet a una gran cantidad de ellos, cada uno (o su gran mayoría) desde su punto de vista de que es mejor (que es lo que creen que es mejor), ahora bien yo también me aventurare a dar algunos tips muy personales, les hablare de anécdotas muy breves y daré algunos consejos espero les sean útiles.
Requisito:
...
Continuar leyendo »
Ver más articulos